1.0En Pistehttps://enpiste.qc.ca/en/Alba López Pedrerohttps://enpiste.qc.ca/en/author/alba/Steps after an injury - En Pisterich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="TObgw5AjkG"><a href="https://enpiste.qc.ca/en/ressources/human-resources-tools/">Steps after an injury</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://enpiste.qc.ca/en/ressources/human-resources-tools/embed/#?secret=TObgw5AjkG" width="600" height="338" title="“Steps after an injury” — En Piste" data-secret="TObgw5AjkG" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script>
/*! This file is auto-generated */
!function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document);
//# sourceURL=https://enpiste.qc.ca/wp-includes/js/wp-embed.min.js
</script>
https://enpiste.qc.ca/wp-content/uploads/2025/09/2025_CircusFest_02-1024x683.jpg1024683In the event of a workplace accident, it is essential to take certain steps promptly to streamline the administrative process. En Piste guides members through the process step by step and directs them to the appropriate contacts for each situation.