{"id":5719,"date":"2026-05-29T12:14:55","date_gmt":"2026-05-29T16:14:55","guid":{"rendered":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/evenement\/en-pistes-5cirque-circus-arts-awards-presentation\/"},"modified":"2026-06-18T17:35:05","modified_gmt":"2026-06-18T21:35:05","slug":"en-pistes-5cirque-circus-arts-awards-presentation","status":"publish","type":"evenement","link":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/evenement\/en-pistes-5cirque-circus-arts-awards-presentation\/","title":{"rendered":"En Piste\u2019s 5@Cirque | Circus Arts Awards Presentation"},"content":{"rendered":"\n<p>Join us for the next 5@Cirque, taking place in Montr\u00e9al as part of the International Market of Contemporary Circus.<br\/><br\/>This gathering will bring together circus professionals from Canada and abroad in a warm and festive atmosphere. The highlight of the event: the presentation of two prestigious circus arts awards, the <strong>Conseil des arts de Montr\u00e9al\u2019s Propulsion Award<\/strong> and the <strong>CALQ Award for Best Circus Work<\/strong>. <br\/><br\/>This awards presentation will be an opportunity to celebrate the excellence, creativity, and vitality of circus creation, while highlighting artists and works that contribute to the visibility of circus arts from here.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><br\/><strong>Practical information:<\/strong><\/h2>\n\n<p>Sunday, July 5, at 5 p.m.<br\/>La Trattoria, Espace St-Denis<br\/>1594 Saint-Denis Street, Montr\u00e9al, QC<\/p>\n\n<p><br\/>We look forward to seeing many of you there.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><br\/><strong>Registration<\/strong><\/h2>\n\n<p>Limited capacity. Reservation required. <\/p>\n\n<p><br\/><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/airtable.com\/appTavOB9DXmvXOQu\/pagDMcgyfGaqge9mY\/form\" style=\"background-color:#d90f8f\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Register<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Take a moment to connect with the circus community during MICC. A friendly gathering to connect, network, and celebrate the circus arts. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":1811,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[173,136],"tags":[52],"class_list":["post-5719","evenement","type-evenement","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-5cirque","category-event","tag-headlines"],"acf":{"lieu_de_levenement":"La Trattoria, Espace St-Denis","date_devenement":"20260705","nom_prenom":"","region":["Canada","Qu\u00e9bec"],"event_cost":"Free","tab_evenement":null,"logo_partenaires_et_fournisseurs":[{"logo_carrousel":5312},{"logo_carrousel":5186},{"logo_carrousel":1662},{"logo_carrousel":5749},{"logo_carrousel":5823}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>En Piste\u2019s 5@Cirque | Circus Arts Awards Presentation - En Piste<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Join us at En Piste\u2019s 5@Cirque in Montreal to network and celebrate the circus arts awards ceremony as part of the MICC.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/evenement\/en-pistes-5cirque-circus-arts-awards-presentation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En Piste\u2019s 5@Cirque | Circus Arts Awards Presentation - En Piste\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Join us at En Piste\u2019s 5@Cirque in Montreal to network and celebrate the circus arts awards ceremony as part of the MICC.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/evenement\/en-pistes-5cirque-circus-arts-awards-presentation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"En Piste\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EnPiste1\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-18T21:35:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/5@CirqueMICC-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/evenement\/en-pistes-5cirque-circus-arts-awards-presentation\/\",\"url\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/evenement\/en-pistes-5cirque-circus-arts-awards-presentation\/\",\"name\":\"En Piste\u2019s 5@Cirque | Circus Arts Awards Presentation - En Piste\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/evenement\/en-pistes-5cirque-circus-arts-awards-presentation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/evenement\/en-pistes-5cirque-circus-arts-awards-presentation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/5@CirqueMICC-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-29T16:14:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T21:35:05+00:00\",\"description\":\"Join us at En Piste\u2019s 5@Cirque in Montreal to network and celebrate the circus arts awards ceremony as part of the MICC.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/evenement\/en-pistes-5cirque-circus-arts-awards-presentation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/evenement\/en-pistes-5cirque-circus-arts-awards-presentation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/evenement\/en-pistes-5cirque-circus-arts-awards-presentation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/5@CirqueMICC-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/5@CirqueMICC-1.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1536},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/evenement\/en-pistes-5cirque-circus-arts-awards-presentation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/homepage\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En Piste\u2019s 5@Cirque | Circus Arts Awards Presentation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/\",\"name\":\"En piste\",\"description\":\"un art vivant, une communaut\u00e9 engag\u00e9e\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#organization\",\"name\":\"En piste\",\"url\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Vector.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Vector.png\",\"width\":337,\"height\":93,\"caption\":\"En piste\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/EnPiste1\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/en-piste-regroupement-national-des-arts-du-cirque-821171144\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/enpistecirque\/?hl=fr-ca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En Piste\u2019s 5@Cirque | Circus Arts Awards Presentation - En Piste","description":"Join us at En Piste\u2019s 5@Cirque in Montreal to network and celebrate the circus arts awards ceremony as part of the MICC.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/evenement\/en-pistes-5cirque-circus-arts-awards-presentation\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"En Piste\u2019s 5@Cirque | Circus Arts Awards Presentation - En Piste","og_description":"Join us at En Piste\u2019s 5@Cirque in Montreal to network and celebrate the circus arts awards ceremony as part of the MICC.","og_url":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/evenement\/en-pistes-5cirque-circus-arts-awards-presentation\/","og_site_name":"En Piste","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EnPiste1\/","article_modified_time":"2026-06-18T21:35:05+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1536,"url":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/5@CirqueMICC-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/evenement\/en-pistes-5cirque-circus-arts-awards-presentation\/","url":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/evenement\/en-pistes-5cirque-circus-arts-awards-presentation\/","name":"En Piste\u2019s 5@Cirque | Circus Arts Awards Presentation - En Piste","isPartOf":{"@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/evenement\/en-pistes-5cirque-circus-arts-awards-presentation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/evenement\/en-pistes-5cirque-circus-arts-awards-presentation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/5@CirqueMICC-1.jpg","datePublished":"2026-05-29T16:14:55+00:00","dateModified":"2026-06-18T21:35:05+00:00","description":"Join us at En Piste\u2019s 5@Cirque in Montreal to network and celebrate the circus arts awards ceremony as part of the MICC.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/evenement\/en-pistes-5cirque-circus-arts-awards-presentation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/evenement\/en-pistes-5cirque-circus-arts-awards-presentation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/evenement\/en-pistes-5cirque-circus-arts-awards-presentation\/#primaryimage","url":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/5@CirqueMICC-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/5@CirqueMICC-1.jpg","width":2048,"height":1536},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/evenement\/en-pistes-5cirque-circus-arts-awards-presentation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/homepage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En Piste\u2019s 5@Cirque | Circus Arts Awards Presentation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#website","url":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/","name":"En piste","description":"un art vivant, une communaut\u00e9 engag\u00e9e","publisher":{"@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#organization","name":"En piste","url":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Vector.png","contentUrl":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Vector.png","width":337,"height":93,"caption":"En piste"},"image":{"@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/EnPiste1\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/en-piste-regroupement-national-des-arts-du-cirque-821171144\/","https:\/\/www.instagram.com\/enpistecirque\/?hl=fr-ca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement\/5719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement"}],"about":[{"href":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenement"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}