{"id":881,"date":"2025-07-08T15:19:52","date_gmt":"2025-07-08T19:19:52","guid":{"rendered":"https:\/\/enpistedev.wpenginepowered.com\/contact\/"},"modified":"2026-04-16T15:34:32","modified_gmt":"2026-04-16T19:34:32","slug":"contact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/contact\/","title":{"rendered":"Contact"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"881\" class=\"elementor elementor-881 elementor-67\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-031ece7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"031ece7\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56f8c1b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"56f8c1b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4eb82f2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4eb82f2\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64e306f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"64e306f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77010ab e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"77010ab\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e6cdd3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8e6cdd3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contact<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04a167b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"04a167b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa849f3 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fa849f3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The team at En Piste is here to listen, collaborate, and answer all your questions.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d583340 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d583340\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb2eeec elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"eb2eeec\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"786\" height=\"814\" src=\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025_PatinLibre_01.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4238\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025_PatinLibre_01.png 786w, https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025_PatinLibre_01-290x300.png 290w, https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025_PatinLibre_01-768x795.png 768w\" sizes=\"(max-width: 786px) 100vw, 786px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6e7251 elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a6e7251\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-sheets-root=\"1\">Alexandre Hamel, Pascale Jodoin, Jasmin Boivin | Roulettes et violoncelle | Patin Libre \u00a9 Nigel Thornton<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b7c37a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5b7c37a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-207d97f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"207d97f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Send us a message<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de043cf elementor-button-align-end elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"de043cf\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Next&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"New Form\" aria-label=\"New Form\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"881\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"de043cf\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"Contact - En Piste\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"queried_id\" value=\"881\"\/>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_069fe44 elementor-col-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_069fe44\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tFirst Name\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_069fe44]\" id=\"form-field-field_069fe44\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-name elementor-col-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-name\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tLast Name\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[name]\" id=\"form-field-name\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tEmail address\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-select elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_3b7caad elementor-col-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_3b7caad\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tSubject\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field elementor-select-wrapper remove-before \">\n\t\t\t<div class=\"select-caret-down-wrapper\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-caret-down\" viewBox=\"0 0 571.4 571.4\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M571 393Q571 407 561 418L311 668Q300 679 286 679T261 668L11 418Q0 407 0 393T11 368 36 357H536Q550 357 561 368T571 393Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<select name=\"form_fields[field_3b7caad]\" id=\"form-field-field_3b7caad\" class=\"elementor-field-textual elementor-size-sm\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"\"><\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"General Information\">General Information<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Membership\">Membership<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Training\">Training<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Distribution\">Distribution<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Finances\">Finances<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Communications\">Communications<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Technical Issues\">Technical Issues<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Collaboration Proposal\">Collaboration Proposal<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-message elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-message\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tMessage\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields[message]\" id=\"form-field-message\" rows=\"7\" required=\"required\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-checkbox elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_32dc6f1 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup  \"><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"I wish to receive updates from En Piste\" id=\"form-field-field_32dc6f1-0\" name=\"form_fields[field_32dc6f1]\"> <label for=\"form-field-field_32dc6f1-0\">I wish to receive updates from En Piste<\/label><\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text\">\n\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_86983d9]\" id=\"form-field-field_86983d9\" class=\"elementor-field elementor-size-sm \" style=\"display:none !important;\">\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-recaptcha_v3 elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_547792d elementor-col-100 recaptcha_v3-bottomright\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field\" id=\"form-field-field_547792d\"><div class=\"elementor-g-recaptcha\" data-sitekey=\"6Le2XxMsAAAAACSkJTD0kfibKagU43zAjR3P58xO\" data-type=\"v3\" data-action=\"Form\" data-badge=\"bottomright\" data-size=\"invisible\"><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Send<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2ce1e7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f2ce1e7\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56e1274 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"56e1274\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3f064e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d3f064e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11612b4 elementor-widget elementor-widget-google_maps\" data-id=\"11612b4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"google_maps.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=En%20piste%2C%20regroupement&#038;t=m&#038;z=15&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"En piste, regroupement\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"En piste, regroupement\"\n\t\t\t><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bab1e83 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bab1e83\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45ac635 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"45ac635\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fb91de elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0fb91de\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Join us<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f839af1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f839af1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-618cf02 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"618cf02\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 15 16\" fill=\"none\"><path d=\"M14.6729 6.86548L8.28989 0.334897C8.18617 0.228761 8.06302 0.144569 7.92749 0.0871277C7.79196 0.0296868 7.6467 0.00012207 7.5 0.00012207C7.3533 0.00012207 7.20804 0.0296868 7.07251 0.0871277C6.93698 0.144569 6.81383 0.228761 6.71011 0.334897L0.327131 6.86548C0.223125 6.97139 0.140665 7.09735 0.0845161 7.23606C0.0283674 7.37477 -0.000356759 7.5235 3.34433e-06 7.67363V15.5103C3.34433e-06 15.6402 0.0504401 15.7648 0.140218 15.8567C0.229996 15.9485 0.351761 16.0001 0.478727 16.0001H5.58511C5.71207 16.0001 5.83384 15.9485 5.92362 15.8567C6.01339 15.7648 6.06383 15.6402 6.06383 15.5103V10.7757H8.93617V15.5103C8.93617 15.6402 8.98661 15.7648 9.07638 15.8567C9.16616 15.9485 9.28793 16.0001 9.41489 16.0001H14.5213C14.6482 16.0001 14.77 15.9485 14.8598 15.8567C14.9496 15.7648 15 15.6402 15 15.5103V7.67363C15.0004 7.5235 14.9716 7.37477 14.9155 7.23606C14.8593 7.09735 14.7769 6.97139 14.6729 6.86548ZM14.0426 15.0205H9.89362V10.2859C9.89362 10.156 9.84318 10.0314 9.7534 9.93953C9.66362 9.84768 9.54186 9.79607 9.41489 9.79607H5.58511C5.45814 9.79607 5.33638 9.84768 5.2466 9.93953C5.15682 10.0314 5.10638 10.156 5.10638 10.2859V15.0205H0.95745V7.67363C0.957328 7.65215 0.961354 7.63085 0.969295 7.61096C0.977236 7.59106 0.988937 7.57297 1.00373 7.55772L7.3867 1.02714C7.40154 1.01184 7.41919 0.99969 7.43863 0.991401C7.45808 0.983112 7.47893 0.978845 7.5 0.978845C7.52107 0.978845 7.54192 0.983112 7.56137 0.991401C7.58081 0.99969 7.59846 1.01184 7.6133 1.02714L13.9963 7.55772C14.0111 7.57297 14.0228 7.59106 14.0307 7.61096C14.0386 7.63085 14.0427 7.65215 14.0426 7.67363V15.0205Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aac1a5c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aac1a5c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/En+Piste,+regroupement+national+des+arts+du+cirque\/@45.5046217,-73.570305,17z\/data=!4m6!3m5!1s0x4cc9192d52b49513:0xb363348d44a3bcda!8m2!3d45.5050166!4d-73.5693287!16s%2Fg%2F1222230k?entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI1MDkxMC4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1450 City Councillors Street, Suite 410, Montreal, Quebec, H3A 2E6<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c14de5c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c14de5c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d663df7 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d663df7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\"><path d=\"M15.314 10.9631L11.4575 9.23485C11.2828 9.15998 11.0922 9.12988 10.9029 9.14727C10.7136 9.16466 10.5316 9.22899 10.3734 9.33444C10.3574 9.34475 10.3421 9.35621 10.3277 9.36873L8.31213 11.0831C8.29121 11.0945 8.26793 11.1009 8.24413 11.1017C8.22033 11.1026 8.19665 11.0979 8.17498 11.088C6.87942 10.4626 5.53734 9.12872 4.90956 7.85112C4.89911 7.82978 4.89367 7.80632 4.89367 7.78255C4.89367 7.75878 4.89911 7.73532 4.90956 7.71398L6.62962 5.67308C6.64196 5.65798 6.65341 5.64217 6.66391 5.62574C6.7679 5.46696 6.83072 5.28478 6.84668 5.09565C6.86264 4.90652 6.83125 4.71639 6.75534 4.54243L5.03936 0.692496C4.94191 0.465229 4.77338 0.275699 4.55907 0.152349C4.34475 0.0289999 4.09621 -0.021514 3.85075 0.00838887C2.78396 0.148636 1.80473 0.672526 1.09606 1.48216C0.387395 2.29179 -0.00222675 3.33176 9.57369e-06 4.40773C9.57369e-06 10.7998 5.20018 16 11.5922 16C12.6682 16.0021 13.708 15.6124 14.5176 14.9037C15.3272 14.1951 15.8512 13.216 15.9916 12.1492C16.0214 11.9049 15.9716 11.6575 15.8495 11.4438C15.7274 11.2301 15.5396 11.0615 15.314 10.9631ZM11.5922 15.0204C5.74061 15.0204 0.979634 10.2594 0.979634 4.40773C0.976905 3.57009 1.27924 2.76011 1.83015 2.12913C2.38106 1.49814 3.14285 1.08932 3.9732 0.979036H3.99198C4.02488 0.979651 4.05682 0.99019 4.08363 1.00927C4.11043 1.02836 4.13084 1.05509 4.14219 1.08598L5.8647 4.93183C5.87452 4.95322 5.87961 4.97647 5.87961 5C5.87961 5.02353 5.87452 5.04678 5.8647 5.06816L4.14137 7.11395C4.12852 7.12856 4.11678 7.14411 4.10627 7.16049C3.99843 7.32511 3.93493 7.51479 3.92192 7.71116C3.9089 7.90753 3.94682 8.10393 4.03198 8.28134C4.75609 9.76385 6.25002 11.2463 7.74884 11.9705C7.92729 12.0552 8.12465 12.0922 8.32166 12.0778C8.51868 12.0635 8.70862 11.9984 8.87296 11.8888C8.88847 11.8782 8.90398 11.8668 8.91868 11.8545L10.9334 10.1402C10.9533 10.1295 10.9753 10.1232 10.9979 10.1218C11.0204 10.1204 11.043 10.1239 11.0641 10.132L14.9213 11.8602C14.9528 11.8737 14.9793 11.8967 14.9971 11.926C15.0148 11.9553 15.0228 11.9894 15.0201 12.0235C14.9104 12.8543 14.502 13.6166 13.8711 14.1681C13.2403 14.7197 12.4302 15.0226 11.5922 15.0204Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f39befc elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f39befc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"tel:+15145291183\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(+1) 514 529-1183<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af73774 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"af73774\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04a66a7 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"04a66a7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\"><path d=\"M15.7016 0.300038C15.5743 0.170884 15.4146 0.0785063 15.2391 0.0326759C15.0637 -0.0131545 14.8791 -0.0107339 14.705 0.0396815H14.697L0.735112 4.27448C0.536816 4.3319 0.360656 4.4482 0.229983 4.60799C0.0993101 4.76777 0.0202952 4.96348 0.00341204 5.16918C-0.0134711 5.37488 0.0325749 5.58085 0.135446 5.75979C0.238318 5.93873 0.393157 6.08219 0.579438 6.17116L6.80346 9.19944L9.82673 15.4182C9.90819 15.5925 10.0378 15.74 10.2004 15.8431C10.3629 15.9461 10.5516 16.0006 10.744 16C10.7731 16 10.803 16 10.8321 15.9964C11.0383 15.9801 11.2345 15.9011 11.3944 15.7699C11.5543 15.6387 11.67 15.4616 11.7261 15.2626L15.9598 1.30438V1.29638C16.0105 1.12245 16.0133 0.938055 15.9678 0.762682C15.9224 0.587309 15.8304 0.427465 15.7016 0.300038ZM15.1196 1.05638L10.8895 15.0131V15.0211C10.8814 15.05 10.8646 15.0758 10.8413 15.0947C10.818 15.1137 10.7894 15.125 10.7594 15.1271C10.7295 15.1291 10.6996 15.1219 10.6739 15.1063C10.6482 15.0907 10.628 15.0676 10.616 15.04L7.65676 8.96163L11.2212 5.39809C11.2618 5.35755 11.294 5.30942 11.3159 5.25645C11.3379 5.20348 11.3492 5.1467 11.3492 5.08937C11.3492 5.03203 11.3379 4.97526 11.3159 4.92229C11.294 4.86932 11.2618 4.82119 11.2212 4.78065C11.1807 4.74011 11.1325 4.70795 11.0796 4.68601C11.0266 4.66407 10.9698 4.65277 10.9124 4.65277C10.8551 4.65277 10.7983 4.66407 10.7453 4.68601C10.6923 4.70795 10.6442 4.74011 10.6036 4.78065L7.03916 8.34419L0.954073 5.38209C0.927107 5.36952 0.904642 5.349 0.889705 5.32328C0.874768 5.29756 0.868077 5.26788 0.870534 5.23823C0.872992 5.20859 0.884479 5.18042 0.903449 5.15751C0.922418 5.1346 0.947957 5.11805 0.976623 5.1101H0.984625L14.945 0.878932C14.9696 0.872046 14.9955 0.871925 15.0201 0.878583C15.0447 0.885241 15.067 0.898429 15.0847 0.916749C15.1026 0.934702 15.1156 0.957036 15.1222 0.981531C15.1288 1.00603 15.129 1.03183 15.1225 1.05638H15.1196Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8009f45 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8009f45\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"mailto:alopezpedrero@enpiste.qc.ca\">alopezpedrero@enpiste.qc.ca<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fb497c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3fb497c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0097815 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"0097815\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"21\" height=\"21\" viewBox=\"0 0 21 21\" fill=\"none\"><path d=\"M10.5625 0.900513C13.1242 0.903521 15.5802 1.92213 17.3916 3.73352C19.203 5.54492 20.2216 8.00092 20.2246 10.5626L20.2188 10.92C20.1527 12.7059 19.5921 14.441 18.5967 15.9308C17.535 17.5198 16.0254 18.758 14.2598 19.4894C12.4943 20.2206 10.5519 20.4119 8.67773 20.0392C6.80339 19.6664 5.08179 18.746 3.73047 17.3947C2.37915 16.0433 1.45877 14.3217 1.08594 12.4474C0.713189 10.5732 0.904534 8.6308 1.63574 6.86536C2.36707 5.09977 3.60535 3.59017 5.19434 2.52844C6.78331 1.46674 8.65147 0.900513 10.5625 0.900513ZM13.7529 2.8595C12.2295 2.22854 10.5528 2.0632 8.93555 2.38489C7.31834 2.70663 5.83294 3.50116 4.66699 4.66711C3.50104 5.83307 2.70651 7.31846 2.38477 8.93567C2.06308 10.5529 2.22842 12.2296 2.85938 13.7531C3.49042 15.2765 4.55957 16.5791 5.93066 17.4952C7.3017 18.4113 8.91361 18.9005 10.5625 18.9005L10.9756 18.8898C13.0356 18.7855 14.9897 17.9206 16.4551 16.4552C18.0181 14.8922 18.8979 12.7731 18.9004 10.5626L18.8945 10.254C18.8375 8.71324 18.3539 7.21616 17.4951 5.93079C16.579 4.55969 15.2764 3.49054 13.7529 2.8595ZM10.5625 4.65051C10.7382 4.65051 10.907 4.71963 11.0312 4.84387C11.1555 4.96812 11.2246 5.13692 11.2246 5.31262V9.90051H15.8125C15.9882 9.90051 16.157 9.96963 16.2812 10.0939C16.4055 10.2181 16.4746 10.3869 16.4746 10.5626C16.4746 10.7383 16.4055 10.9071 16.2812 11.0314C16.157 11.1556 15.9882 11.2247 15.8125 11.2247H10.5625C10.3868 11.2247 10.218 11.1556 10.0938 11.0314C9.96951 10.9071 9.90039 10.7383 9.90039 10.5626V5.31262C9.90039 5.13692 9.96951 4.96811 10.0938 4.84387C10.218 4.71963 10.3868 4.65051 10.5625 4.65051Z\" fill=\"#323332\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"0.2\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e339ce elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e339ce\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Monday to Friday: 9 AM &#8211; 5 PM<br>Saturday and Sunday: Closed<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-417103b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"417103b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-068493d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"068493d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En Piste is working in hybrid mode. If you&#8217;d like to meet us at the office, come on a Tuesday or Thursday! <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bb71e4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8bb71e4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98b9b05 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"98b9b05\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Follow us<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-446d177 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"446d177\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d06eb6e elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d06eb6e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/EnPiste1\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 18 18\" fill=\"none\"><path d=\"M8.98752 0.742432C7.36216 0.742432 5.77329 1.22441 4.42185 2.12741C3.07041 3.03042 2.01709 4.31389 1.39509 5.81553C0.773092 7.31717 0.610348 8.96953 0.927441 10.5637C1.24453 12.1578 2.02722 13.6221 3.17653 14.7714C4.32583 15.9207 5.79014 16.7034 7.38427 17.0205C8.9784 17.3376 10.6308 17.1748 12.1324 16.5528C13.634 15.9308 14.9175 14.8775 15.8205 13.5261C16.7235 12.1746 17.2055 10.5858 17.2055 8.96042C17.2029 6.78166 16.3363 4.69287 14.7957 3.15225C13.2551 1.61163 11.1663 0.74499 8.98752 0.742432ZM9.47093 16.1955V10.7329H11.5657C11.6939 10.7329 11.8169 10.682 11.9075 10.5913C11.9982 10.5007 12.0491 10.3777 12.0491 10.2495C12.0491 10.1213 11.9982 9.99835 11.9075 9.90769C11.8169 9.81703 11.6939 9.7661 11.5657 9.7661H9.47093V7.67132C9.47093 7.2867 9.62372 6.91782 9.8957 6.64585C10.1677 6.37388 10.5365 6.22109 10.9212 6.22109H12.2103C12.3385 6.22109 12.4614 6.17016 12.5521 6.0795C12.6427 5.98884 12.6937 5.86589 12.6937 5.73768C12.6937 5.60947 12.6427 5.48651 12.5521 5.39586C12.4614 5.3052 12.3385 5.25427 12.2103 5.25427H10.9212C10.2801 5.25427 9.66533 5.50892 9.21205 5.96221C8.75876 6.41549 8.50411 7.03028 8.50411 7.67132V9.7661H6.40933C6.28112 9.7661 6.15816 9.81703 6.06751 9.90769C5.97685 9.99835 5.92592 10.1213 5.92592 10.2495C5.92592 10.3777 5.97685 10.5007 6.06751 10.5913C6.15816 10.682 6.28112 10.7329 6.40933 10.7329H8.50411V16.1955C6.62704 16.0701 4.87219 15.22 3.61014 13.8249C2.34809 12.4298 1.67765 10.5988 1.74039 8.7186C1.80313 6.83839 2.59415 5.05616 3.9464 3.74829C5.29865 2.44041 7.10627 1.70927 8.98752 1.70927C10.8688 1.70927 12.6764 2.44041 14.0286 3.74829C15.3809 5.05616 16.1719 6.83839 16.2347 8.7186C16.2974 10.5988 15.6269 12.4298 14.3649 13.8249C13.1029 15.22 11.348 16.0701 9.47093 16.1955Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e9fc3d elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"1e9fc3d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/enpistecirque\/?hl=fr-ca\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 18 18\" fill=\"none\"><path d=\"M8.85861 5.25427C8.12561 5.25427 7.40906 5.47163 6.79959 5.87887C6.19011 6.2861 5.71509 6.86493 5.43458 7.54214C5.15407 8.21935 5.08067 8.96453 5.22367 9.68345C5.36668 10.4024 5.71965 11.0627 6.23797 11.5811C6.75628 12.0994 7.41666 12.4524 8.13558 12.5954C8.8545 12.7384 9.59968 12.665 10.2769 12.3845C10.9541 12.1039 11.5329 11.6289 11.9402 11.0194C12.3474 10.41 12.5648 9.69343 12.5648 8.96042C12.5635 7.97788 12.1726 7.03595 11.4778 6.34119C10.7831 5.64643 9.84115 5.25555 8.85861 5.25427ZM8.85861 11.6997C8.31682 11.6997 7.7872 11.5391 7.33672 11.2381C6.88624 10.9371 6.53514 10.5093 6.3278 10.0087C6.12047 9.50817 6.06622 8.95738 6.17192 8.426C6.27762 7.89462 6.53851 7.40652 6.92161 7.02342C7.30472 6.64032 7.79282 6.37942 8.3242 6.27373C8.85557 6.16803 9.40636 6.22228 9.90691 6.42961C10.4075 6.63694 10.8353 6.98805 11.1363 7.43853C11.4373 7.88901 11.5979 8.41863 11.5979 8.96042C11.5979 9.68693 11.3093 10.3837 10.7956 10.8974C10.2819 11.4111 9.58513 11.6997 8.85861 11.6997ZM12.7259 0.742432H4.99132C3.83784 0.743711 2.73197 1.2025 1.91633 2.01814C1.10069 2.83377 0.641905 3.93965 0.640625 5.09313V12.8277C0.641905 13.9812 1.10069 15.0871 1.91633 15.9027C2.73197 16.7183 3.83784 17.1771 4.99132 17.1784H12.7259C13.8794 17.1771 14.9853 16.7183 15.8009 15.9027C16.6165 15.0871 17.0753 13.9812 17.0766 12.8277V5.09313C17.0753 3.93965 16.6165 2.83377 15.8009 2.01814C14.9853 1.2025 13.8794 0.743711 12.7259 0.742432ZM16.1098 12.8277C16.1098 13.7252 15.7533 14.5859 15.1187 15.2205C14.4841 15.8551 13.6234 16.2116 12.7259 16.2116H4.99132C4.09386 16.2116 3.23316 15.8551 2.59856 15.2205C1.96396 14.5859 1.60745 13.7252 1.60745 12.8277V5.09313C1.60745 4.19567 1.96396 3.33497 2.59856 2.70037C3.23316 2.06577 4.09386 1.70925 4.99132 1.70925H12.7259C13.6234 1.70925 14.4841 2.06577 15.1187 2.70037C15.7533 3.33497 16.1098 4.19567 16.1098 5.09313V12.8277ZM13.8539 4.77086C13.8539 4.93021 13.8066 5.08598 13.7181 5.21847C13.6295 5.35097 13.5037 5.45423 13.3565 5.51521C13.2093 5.57619 13.0473 5.59215 12.891 5.56106C12.7347 5.52997 12.5911 5.45324 12.4785 5.34056C12.3658 5.22789 12.2891 5.08433 12.258 4.92804C12.2269 4.77175 12.2428 4.60975 12.3038 4.46253C12.3648 4.31531 12.4681 4.18948 12.6006 4.10095C12.7331 4.01242 12.8888 3.96517 13.0482 3.96517C13.2619 3.96517 13.4668 4.05006 13.6179 4.20115C13.769 4.35225 13.8539 4.55718 13.8539 4.77086Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04142c0 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"04142c0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/en-piste-regroupement-national-des-arts-du-cirque-821171144\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"17\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 17 18\" fill=\"none\"><path d=\"M15.8197 0.742432H1.63968C1.34052 0.742432 1.05362 0.86127 0.84209 1.0728C0.630557 1.28434 0.511719 1.57124 0.511719 1.87039V16.0504C0.511719 16.3496 0.630557 16.6365 0.84209 16.848C1.05362 17.0596 1.34052 17.1784 1.63968 17.1784H15.8197C16.1189 17.1784 16.4058 17.0596 16.6173 16.848C16.8289 16.6365 16.9477 16.3496 16.9477 16.0504V1.87039C16.9477 1.57124 16.8289 1.28434 16.6173 1.0728C16.4058 0.86127 16.1189 0.742432 15.8197 0.742432ZM15.9809 16.0504C15.9809 16.0932 15.9639 16.1342 15.9337 16.1644C15.9035 16.1946 15.8625 16.2116 15.8197 16.2116H1.63968C1.59694 16.2116 1.55596 16.1946 1.52574 16.1644C1.49552 16.1342 1.47854 16.0932 1.47854 16.0504V1.87039C1.47854 1.82765 1.49552 1.78667 1.52574 1.75645C1.55596 1.72623 1.59694 1.70925 1.63968 1.70925H15.8197C15.8625 1.70925 15.9035 1.72623 15.9337 1.75645C15.9639 1.78667 15.9809 1.82765 15.9809 1.87039V16.0504ZM5.99038 7.67132V12.8277C5.99038 12.9559 5.93945 13.0789 5.84879 13.1695C5.75813 13.2602 5.63517 13.3111 5.50697 13.3111C5.37876 13.3111 5.2558 13.2602 5.16514 13.1695C5.07449 13.0789 5.02356 12.9559 5.02356 12.8277V7.67132C5.02356 7.54311 5.07449 7.42016 5.16514 7.3295C5.2558 7.23884 5.37876 7.18791 5.50697 7.18791C5.63517 7.18791 5.75813 7.23884 5.84879 7.3295C5.93945 7.42016 5.99038 7.54311 5.99038 7.67132ZM13.0804 9.92724V12.8277C13.0804 12.9559 13.0295 13.0789 12.9388 13.1695C12.8482 13.2602 12.7252 13.3111 12.597 13.3111C12.4688 13.3111 12.3458 13.2602 12.2552 13.1695C12.1645 13.0789 12.1136 12.9559 12.1136 12.8277V9.92724C12.1136 9.45714 11.9268 9.0063 11.5944 8.67389C11.262 8.34148 10.8112 8.15473 10.3411 8.15473C9.87098 8.15473 9.42013 8.34148 9.08772 8.67389C8.75531 9.0063 8.56857 9.45714 8.56857 9.92724V12.8277C8.56857 12.9559 8.51764 13.0789 8.42698 13.1695C8.33632 13.2602 8.21337 13.3111 8.08516 13.3111C7.95695 13.3111 7.83399 13.2602 7.74334 13.1695C7.65268 13.0789 7.60175 12.9559 7.60175 12.8277V7.67132C7.60175 7.54311 7.65268 7.42016 7.74334 7.3295C7.83399 7.23884 7.95695 7.18791 8.08516 7.18791C8.21337 7.18791 8.33632 7.23884 8.42698 7.3295C8.51764 7.42016 8.56857 7.54311 8.56857 7.67132V7.84132C8.96696 7.50322 9.45374 7.28611 9.97148 7.21561C10.4892 7.14512 11.0163 7.22416 11.4906 7.44344C11.9649 7.66271 12.3666 8.01306 12.6483 8.45315C12.93 8.89324 13.0799 9.40472 13.0804 9.92724ZM6.31265 5.41541C6.31265 5.57475 6.2654 5.73053 6.17687 5.86302C6.08834 5.99551 5.96251 6.09878 5.81529 6.15976C5.66807 6.22074 5.50607 6.2367 5.34978 6.20561C5.1935 6.17452 5.04994 6.09779 4.93726 5.98511C4.82458 5.87243 4.74785 5.72887 4.71676 5.57259C4.68567 5.4163 4.70163 5.2543 4.76261 5.10708C4.82359 4.95986 4.92686 4.83403 5.05935 4.7455C5.19185 4.65697 5.34762 4.60972 5.50697 4.60972C5.72065 4.60972 5.92558 4.6946 6.07667 4.8457C6.22777 4.9968 6.31265 5.20172 6.31265 5.41541Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1bd243 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e1bd243\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f3f3b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8f3f3b8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Privacy Officer:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89b3d46 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"89b3d46\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bd8344 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4bd8344\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Personal information<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a343fe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0a343fe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>For any questions about the processing or updating of your personal information, or to share any concerns, please contact us at the following email address: <a href=\"mailto:rprp@enpiste.qc.ca\">rprp@enpiste.qc.ca<\/a>.<br>The person responsible for the protection of personal information will contact you within thirty (30) days of receiving your email.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4f0189 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b4f0189\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fb5d8c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4fb5d8c\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9d1982 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e9d1982\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-297b7d1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"297b7d1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbc0b8f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bbc0b8f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Questions about membership? <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a022e1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9a022e1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Contact Alba L\u00f3pez Pedrero<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-444441d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"444441d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"mailto:alopezpedrero@enpiste.qc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">alopezpedrero@enpiste.qc.ca<\/a> <br><a href=\"tel:5145291183#1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">514 529-1183 #1<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-504bd4e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"504bd4e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1654a5b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1654a5b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025_CirqueAlfonse_01-819x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4239\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025_CirqueAlfonse_01-819x1024.jpg 819w, https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025_CirqueAlfonse_01-240x300.jpg 240w, https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025_CirqueAlfonse_01-768x960.jpg 768w, https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025_CirqueAlfonse_01-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025_CirqueAlfonse_01-1638x2048.jpg 1638w, https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025_CirqueAlfonse_01.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77d7797 elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"77d7797\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-sheets-root=\"1\">Antoine Carabinier L\u00e9pine, Genevi\u00e8ve Morin | La Noce d&#8217;Alfonse | Le Cirque Alfonse \u00a9 JF Savaria<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contact The team at En Piste is here to listen, collaborate, and answer all your questions. Alexandre Hamel, Pascale Jodoin, Jasmin Boivin | Roulettes et violoncelle | Patin Libre \u00a9 Nigel Thornton Send us a message Join us 1450 City Councillors Street, Suite 410, Montreal, Quebec, H3A 2E6 (+1) 514 529-1183 alopezpedrero@enpiste.qc.ca Monday to Friday: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-881","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Contact - En Piste<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Contact En Piste: take part in our community, ask your questions or find out how to become a member.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/contact\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contact - En Piste\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Contact En Piste: take part in our community, ask your questions or find out how to become a member.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/contact\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"En Piste\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EnPiste1\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-16T19:34:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025_PatinLibre_01.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"786\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"814\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/contact\/\",\"url\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/contact\/\",\"name\":\"Contact - En Piste\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/contact\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/contact\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025_PatinLibre_01.png\",\"datePublished\":\"2025-07-08T19:19:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-16T19:34:32+00:00\",\"description\":\"Contact En Piste: take part in our community, ask your questions or find out how to become a member.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/contact\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/contact\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/contact\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025_PatinLibre_01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025_PatinLibre_01.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/contact\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/homepage\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contact\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/\",\"name\":\"En piste\",\"description\":\"un art vivant, une communaut\u00e9 engag\u00e9e\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#organization\",\"name\":\"En piste\",\"url\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Vector.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Vector.png\",\"width\":337,\"height\":93,\"caption\":\"En piste\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/EnPiste1\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/en-piste-regroupement-national-des-arts-du-cirque-821171144\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/enpistecirque\/?hl=fr-ca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contact - En Piste","description":"Contact En Piste: take part in our community, ask your questions or find out how to become a member.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/contact\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Contact - En Piste","og_description":"Contact En Piste: take part in our community, ask your questions or find out how to become a member.","og_url":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/contact\/","og_site_name":"En Piste","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EnPiste1\/","article_modified_time":"2026-04-16T19:34:32+00:00","og_image":[{"width":786,"height":814,"url":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025_PatinLibre_01.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/contact\/","url":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/contact\/","name":"Contact - En Piste","isPartOf":{"@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/contact\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/contact\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025_PatinLibre_01.png","datePublished":"2025-07-08T19:19:52+00:00","dateModified":"2026-04-16T19:34:32+00:00","description":"Contact En Piste: take part in our community, ask your questions or find out how to become a member.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/contact\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/contact\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/contact\/#primaryimage","url":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025_PatinLibre_01.png","contentUrl":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025_PatinLibre_01.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/contact\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/homepage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contact"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#website","url":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/","name":"En piste","description":"un art vivant, une communaut\u00e9 engag\u00e9e","publisher":{"@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#organization","name":"En piste","url":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Vector.png","contentUrl":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Vector.png","width":337,"height":93,"caption":"En piste"},"image":{"@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/EnPiste1\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/en-piste-regroupement-national-des-arts-du-cirque-821171144\/","https:\/\/www.instagram.com\/enpistecirque\/?hl=fr-ca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=881"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/881\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}