{"id":4712,"date":"2020-06-16T17:06:24","date_gmt":"2020-06-16T17:06:24","guid":{"rendered":"https:\/\/enpistedev.wpenginepowered.com\/imminent-reopening-of-training-studios-and-performance-venues-in-quebec\/"},"modified":"2020-06-16T17:06:24","modified_gmt":"2020-06-16T17:06:24","slug":"imminent-reopening-of-training-studios-and-performance-venues-in-quebec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/imminent-reopening-of-training-studios-and-performance-venues-in-quebec\/","title":{"rendered":"Imminent Reopening of Training Studios and Performance Venues in Quebec"},"content":{"rendered":"<p>It&#8217;s official! Training studios and performance venues can reopen starting this Monday, June 22, in Quebec. Are you ready?  <\/p>\n<p>On May 29, En Piste shared with the circus community the <a href=\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/medias\/files\/Documents%20h%C3%A9berg%C3%A9s\/Protocoles%20sanitaire\/PROJET%20D%E2%80%99UN%20GUIDE%20DE%20GESTION%20SANITAIRE%20-%20POUR%20LA%20CONTINUITE%CC%81%20DES%20ACTIVITE%CC%81S%20DU%20SECTEUR%20DES%20ARTS%20DU%20CIRQUE%20EN%20PE%CC%81RIODE%20D%E2%80%99E%CC%81PIDE%CC%81MIE%20DE%20CORONAVIRUS%20COVID19.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">draft of a health management guide<\/a> for the continuity of activities in the circus arts sector during the COVID-19 coronavirus epidemic, to allow training studios to prepare for their reopening in the near future. <\/p>\n<p>This week, the Premier of Quebec announced the imminent reopening of performance venues and training centers following the publication of a <a href=\"https:\/\/www.cnesst.gouv.qc.ca\/salle-de-presse\/covid-19\/Documents\/DC100-2173-guide-arts.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">guide to sanitary standards for the performing arts sector<\/a> by the CNESST. This guide also refers to the <a href=\"https:\/\/www.cnesst.gouv.qc.ca\/salle-de-presse\/covid-19\/Documents\/DC100-2161-guide-sports-loisirs.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">guide for the sports and recreation sector<\/a> for everything related to the physical training of artists indoors, to the <a href=\"https:\/\/www.cnesst.gouv.qc.ca\/salle-de-presse\/covid-19\/Documents\/DC100-2153-Guide-Transport-Collectif.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">guide for public transportation<\/a> to regulate the transport of individuals during a tour, and to the <a href=\"https:\/\/www.cnesst.gouv.qc.ca\/salle-de-presse\/covid-19\/Documents\/DC100-2160-guide-soins-personnels.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">guide for the personal care and aesthetics sector<\/a> for the hair and makeup component. <\/p>\n<p>En Piste will host a conversation with experts to prepare the circus arts community for this resumption of activities. The date and time will be announced in the coming days, and registration will take place on <a href=\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/fr\/5acirque\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">the association&#8217;s website<\/a>. <\/p>\n<p><strong>Here are some interesting articles on the subject:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ledevoir.com\/culture\/580927\/le-monde-du-spectacle-devra-s-adapter-aux-mesures-sanitaires\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The entertainment industry will have to adapt to sanitary measures, Le Devoir<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lapresse.ca\/arts\/spectacles\/2020-06-19\/le-cirque-toujours-paralyse\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Circus still paralyzed, La Presse<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lapresse.ca\/arts\/2020-06-16\/autorisation-des-rassemblements-interieurs-un-premier-pas-bien-accueilli\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Authorization of indoor gatherings: a well-received &#8220;first step&#8221;, La Presse<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>It&#8217;s official! Training studios and performance venues can reopen starting this Monday, June 22, in Quebec. Are you ready? On May 29, En Piste shared with the circus community the draft of a health management guide for the continuity of activities in the circus arts sector during the COVID-19 coronavirus epidemic, to allow training studios [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[],"class_list":["post-4712","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":{"ville_de_levenement":"","name_publieur":"","entreprise":"","role_du_publieur":"","credit":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Imminent Reopening of Training Studios and Performance Venues in Quebec - En Piste<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/imminent-reopening-of-training-studios-and-performance-venues-in-quebec\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Imminent Reopening of Training Studios and Performance Venues in Quebec - En Piste\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"It&#8217;s official! Training studios and performance venues can reopen starting this Monday, June 22, in Quebec. Are you ready? On May 29, En Piste shared with the circus community the draft of a health management guide for the continuity of activities in the circus arts sector during the COVID-19 coronavirus epidemic, to allow training studios [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/imminent-reopening-of-training-studios-and-performance-venues-in-quebec\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"En Piste\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EnPiste1\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-16T17:06:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"enpistedev\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"enpistedev\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/imminent-reopening-of-training-studios-and-performance-venues-in-quebec\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/imminent-reopening-of-training-studios-and-performance-venues-in-quebec\/\"},\"author\":{\"name\":\"enpistedev\",\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#\/schema\/person\/953c4ffbcd3ddea76487abcaffb6d598\"},\"headline\":\"Imminent Reopening of Training Studios and Performance Venues in Quebec\",\"datePublished\":\"2020-06-16T17:06:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/imminent-reopening-of-training-studios-and-performance-venues-in-quebec\/\"},\"wordCount\":236,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/imminent-reopening-of-training-studios-and-performance-venues-in-quebec\/\",\"url\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/imminent-reopening-of-training-studios-and-performance-venues-in-quebec\/\",\"name\":\"Imminent Reopening of Training Studios and Performance Venues in Quebec - En Piste\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-16T17:06:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/imminent-reopening-of-training-studios-and-performance-venues-in-quebec\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/imminent-reopening-of-training-studios-and-performance-venues-in-quebec\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/imminent-reopening-of-training-studios-and-performance-venues-in-quebec\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/homepage\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Imminent Reopening of Training Studios and Performance Venues in Quebec\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/\",\"name\":\"En piste\",\"description\":\"un art vivant, une communaut\u00e9 engag\u00e9e\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#organization\",\"name\":\"En piste\",\"url\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Vector.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Vector.png\",\"width\":337,\"height\":93,\"caption\":\"En piste\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/EnPiste1\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/en-piste-regroupement-national-des-arts-du-cirque-821171144\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/enpistecirque\/?hl=fr-ca\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#\/schema\/person\/953c4ffbcd3ddea76487abcaffb6d598\",\"name\":\"enpistedev\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3596fde8293844453bfed2ccff2ccd9404db94cffd1622062c093294b64426e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3596fde8293844453bfed2ccff2ccd9404db94cffd1622062c093294b64426e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"enpistedev\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/enpiste.wpenginepowered.com\"],\"url\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/author\/enpistedev\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Imminent Reopening of Training Studios and Performance Venues in Quebec - En Piste","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/imminent-reopening-of-training-studios-and-performance-venues-in-quebec\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Imminent Reopening of Training Studios and Performance Venues in Quebec - En Piste","og_description":"It&#8217;s official! Training studios and performance venues can reopen starting this Monday, June 22, in Quebec. Are you ready? On May 29, En Piste shared with the circus community the draft of a health management guide for the continuity of activities in the circus arts sector during the COVID-19 coronavirus epidemic, to allow training studios [&hellip;]","og_url":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/imminent-reopening-of-training-studios-and-performance-venues-in-quebec\/","og_site_name":"En Piste","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EnPiste1\/","article_published_time":"2020-06-16T17:06:24+00:00","author":"enpistedev","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"enpistedev","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/imminent-reopening-of-training-studios-and-performance-venues-in-quebec\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/imminent-reopening-of-training-studios-and-performance-venues-in-quebec\/"},"author":{"name":"enpistedev","@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#\/schema\/person\/953c4ffbcd3ddea76487abcaffb6d598"},"headline":"Imminent Reopening of Training Studios and Performance Venues in Quebec","datePublished":"2020-06-16T17:06:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/imminent-reopening-of-training-studios-and-performance-venues-in-quebec\/"},"wordCount":236,"publisher":{"@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/imminent-reopening-of-training-studios-and-performance-venues-in-quebec\/","url":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/imminent-reopening-of-training-studios-and-performance-venues-in-quebec\/","name":"Imminent Reopening of Training Studios and Performance Venues in Quebec - En Piste","isPartOf":{"@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#website"},"datePublished":"2020-06-16T17:06:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/imminent-reopening-of-training-studios-and-performance-venues-in-quebec\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/imminent-reopening-of-training-studios-and-performance-venues-in-quebec\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/imminent-reopening-of-training-studios-and-performance-venues-in-quebec\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/homepage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Imminent Reopening of Training Studios and Performance Venues in Quebec"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#website","url":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/","name":"En piste","description":"un art vivant, une communaut\u00e9 engag\u00e9e","publisher":{"@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#organization","name":"En piste","url":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Vector.png","contentUrl":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Vector.png","width":337,"height":93,"caption":"En piste"},"image":{"@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/EnPiste1\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/en-piste-regroupement-national-des-arts-du-cirque-821171144\/","https:\/\/www.instagram.com\/enpistecirque\/?hl=fr-ca"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#\/schema\/person\/953c4ffbcd3ddea76487abcaffb6d598","name":"enpistedev","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3596fde8293844453bfed2ccff2ccd9404db94cffd1622062c093294b64426e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3596fde8293844453bfed2ccff2ccd9404db94cffd1622062c093294b64426e?s=96&d=mm&r=g","caption":"enpistedev"},"sameAs":["https:\/\/enpiste.wpenginepowered.com"],"url":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/author\/enpistedev\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4712"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4712\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}