{"id":1070,"date":"2025-08-25T21:46:24","date_gmt":"2025-08-26T01:46:24","guid":{"rendered":"https:\/\/enpistedev.wpenginepowered.com\/programme\/custom-training\/"},"modified":"2026-06-11T11:27:40","modified_gmt":"2026-06-11T15:27:40","slug":"personalized-training","status":"publish","type":"programme","link":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/programme\/personalized-training\/","title":{"rendered":"Individualized Training"},"content":{"rendered":"\n<p><br\/><strong>Submit your training proposals!<\/strong><\/p>\n\n<p>The Individualized Training Program offers you the opportunity to participate in training on an individual basis or in small groups, with an instructor of your choice. <\/p>\n\n<p>Individualized Training combines the \u201cSoutien \u00e0 l&#8217;entra\u00eenement\u201d and \u201cComp\u00e9tences-Carri\u00e8res\u201d programs. <\/p>\n\n<p>On this page, you will find general information about both programs. For information specific to each session, including the schedule, please visit the following page: <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-small-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/formation\/personalized-training\/\"><strong>Individualized Training<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"942\" height=\"291\" src=\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-8.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5761\" srcset=\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-8.png 942w, https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-8-300x93.png 300w, https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-8-768x237.png 768w\" sizes=\"(max-width: 942px) 100vw, 942px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comp\u00e9tences-Carri\u00e8res and Soutien \u00e0 l&#8217;entra\u00eenement programs <\/p>\n<p>Are you facing a professional challenge? Do you need to gain new knowledge in your field? Are you dealing with a crisis or a major career change? Do you want to develop a skill related to your profession so you have more than one string to your bow?   <\/p>\n","protected":false},"featured_media":4029,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-1070","programme","type-programme","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"lien_inscription":"#","programmes_accordeon":[{"titre_de_laccordeon":"Soutien \u00e0 l\u2019entra\u00eenement or Comp\u00e9tences-Carri\u00e8re ?","description_accordeon":"<span class=\"TextRun SCXW206963100 BCX0\" lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun CommentStart CommentHighlightPipeHovered CommentHighlightHovered SCXW206963100 BCX0\">What is the difference between the two programs?<\/span><\/span>\n<ul>\n \t<li><span data-contrast=\"auto\">Comp\u00e9tences-Carri\u00e8res is intended for all professionals working in the circus arts, whereas Soutien \u00e0 l'entra\u00eenement is intended exclusively for circus artists. <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/li>\n \t<li><span data-contrast=\"auto\">Comp\u00e9tences-Carri\u00e8res is designed to help you develop skills related to your profession, while Soutien \u00e0 l'entra\u00eenement helps you build expertise in circus arts, better manage training sessions, or assist with returning to training after an injury or hiatus.<\/span><\/li>\n<\/ul>"},{"titre_de_laccordeon":"What types of training are eligible?","description_accordeon":"<strong>Comp\u00e9tences-Carri\u00e8res: <\/strong>\n<ul>\n \t<li><span data-contrast=\"none\">Development of skills in management, planning, and marketing, as well as the administrative, financial, and legal aspects of the career (e.g., grants, promotion, self-production, contract negotiation, copyright, taxation, artistic approach, career transition or reorientation, etc.);<\/span><span data-ccp-props=\"{\"335557856\":16777215,\"335559739\":4}\"> <\/span><\/li>\n \t<li><span data-contrast=\"none\">Learning and mastering specific techniques within a discipline, artistic practice, or specialized role;<\/span><span data-ccp-props=\"{\"335557856\":16777215,\"335559739\":4}\"> <\/span><\/li>\n \t<li><span data-contrast=\"none\">Acquiring knowledge or skills in areas of expression related to one\u2019s field of study (e.g., dance, theater, playwriting, makeup, etc.);<\/span><span data-ccp-props=\"{\"335557856\":16777215,\"335559739\":4}\"> <\/span><\/li>\n \t<li><span data-contrast=\"none\">Developing knowledge of the cultural sector, the law, and the management of cultural organizations (e.g., business plans, archiving, governance, leadership, etc.);<\/span><span data-ccp-props=\"{\"335557856\":16777215,\"335559739\":4}\"> <\/span><\/li>\n \t<li><span data-contrast=\"none\">Gaining knowledge related to the globalization of artistic activity (e.g., tours);<\/span><span data-ccp-props=\"{\"335557856\":16777215,\"335559739\":4}\"> <\/span><\/li>\n \t<li><span data-contrast=\"none\">Development of skills in marketing, sales, and market development, as well as audience and customer development (e.g., promotion, outreach, media relations, etc.);<\/span><span data-ccp-props=\"{\"335557856\":16777215,\"335559739\":4}\"> <\/span><\/li>\n \t<li><span data-contrast=\"none\">Developing skills in new technologies as tools for artistic or academic creation (editing, digital imagery, web videos, etc.) or as management tools (e.g., databases, accounting, the Internet, social media, etc.).<\/span><span data-ccp-props=\"{\"335557856\":16777215,\"335559739\":4}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<span data-ccp-props=\"{\"335557856\":16777215,\"335559739\":4}\"> <\/span>\n\n<strong>Soutien \u00e0 l\u2019entra\u00eenement: <\/strong>\n<ul>\n \t<li><span data-contrast=\"none\">Furthering your skills in a circus technique or learning a new circus discipline;<\/span><span data-ccp-props=\"{\"335557856\":16777215,\"335559739\":4}\"> <\/span><\/li>\n \t<li><span data-contrast=\"none\">Development of related skills for joint and muscle strengthening or learning somatic approaches;<\/span><span data-ccp-props=\"{\"335557856\":16777215,\"335559739\":4}\"> <\/span><\/li>\n \t<li><span data-contrast=\"none\">Acquiring knowledge to maximize performance in areas such as nutrition, concentration, injury management, sleep management, performance-related stress, etc.;<\/span><span data-ccp-props=\"{\"335557856\":16777215,\"335559739\":4}\"> <\/span><\/li>\n \t<li><span data-contrast=\"none\">Learning a new rehearsal sequence due to a new professional context (new project, revival of a production, tour, etc.);<\/span><span data-ccp-props=\"{\"335557856\":16777215,\"335559739\":4}\"> <\/span><\/li>\n \t<li><span data-contrast=\"none\">Tips for managing your workout routine when you have to take a break from work.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"335557856\":16777215,\"335559739\":4}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>"},{"titre_de_laccordeon":"Which activities are NOT eligible?","description_accordeon":"<strong>Comp\u00e9tences-Carri\u00e8res: <\/strong>\n<ul>\n \t<li><span data-contrast=\"none\">Learning a new show;<\/span><span data-ccp-props=\"{\"335557856\":16777215,\"335559739\":4}\"> <\/span><\/li>\n \t<li><span data-contrast=\"none\">Training sessions led by an in-house trainer;<\/span><span data-ccp-props=\"{\"335557856\":16777215,\"335559739\":4}\"> <\/span><\/li>\n \t<li><span data-contrast=\"none\">Hiring a consultant, a management coach, or a mentor;<\/span><span data-ccp-props=\"{\"335557856\":16777215,\"335559739\":4}\"> <\/span><\/li>\n \t<li><span data-contrast=\"none\">Conferences, conventions, seminars;<\/span><span data-ccp-props=\"{\"335557856\":16777215,\"335559739\":4}\"> <\/span><\/li>\n \t<li><span data-contrast=\"none\">Second-language learning or French-language immersion programs;<\/span><span data-ccp-props=\"{\"335557856\":16777215,\"335559739\":4}\"> <\/span><\/li>\n \t<li><span data-contrast=\"none\">Training activities whose content is not specific to the cultural sector;<\/span><span data-ccp-props=\"{\"335557856\":16777215,\"335559739\":4}\"> <\/span><\/li>\n \t<li><span data-contrast=\"none\">Any training governed by law, including the CNESST Occupational Health and Safety Act;<\/span><span data-ccp-props=\"{\"335557856\":16777215,\"335559739\":4}\"> <\/span><\/li>\n \t<li><span data-contrast=\"none\">Any request that can be accommodated within one of the group training sessions offered by our organization, unless the proposed project is complementary and allows for further development of a new skill acquired in the relevant field;<\/span><span data-ccp-props=\"{\"335557856\":16777215,\"335559739\":4}\"> <\/span><\/li>\n \t<li><span data-contrast=\"none\">Any application whose objectives align with those of the training support program.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"335557856\":16777215,\"335559739\":4}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<span data-ccp-props=\"{\"335557856\":16777215,\"335559739\":4}\"> <\/span>\n\n<strong>Soutien \u00e0 l\u2019entra\u00eenement: <\/strong>\n<ul>\n \t<li><span data-contrast=\"none\">Supervision of daily training (coaching);<\/span><span data-ccp-props=\"{\"335557856\":16777215,\"335559739\":4}\"> <\/span><\/li>\n \t<li><span data-contrast=\"none\">Rehearsing or learning the new show;<\/span><span data-ccp-props=\"{\"335557856\":16777215,\"335559739\":4}\"> <\/span><\/li>\n \t<li><span data-contrast=\"none\">Hiring a consultant or mentor;<\/span><span data-ccp-props=\"{\"335557856\":16777215,\"335559739\":4}\"> <\/span><\/li>\n \t<li><span data-contrast=\"none\">Participation in a conference, symposium, or seminar;<\/span><span data-ccp-props=\"{\"335557856\":16777215,\"335559739\":4}\"> <\/span><\/li>\n \t<li><span data-contrast=\"none\">Training or internship offered outside of Quebec;<\/span><span data-ccp-props=\"{\"335557856\":16777215,\"335559739\":4}\"> <\/span><\/li>\n \t<li><span data-contrast=\"none\">Any request that can be accommodated within one of the group training sessions offered by our organization, unless the proposed project is complementary and allows for further development of a new skill acquired during the group activity.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"335557856\":16777215,\"335559739\":4}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>"},{"titre_de_laccordeon":"What expenses are covered by the programs?","description_accordeon":"<b><span data-contrast=\"none\">The Alliance covers 85% of the training costs<\/span><\/b>, <span data-contrast=\"none\">which include the trainer\u2019s fees and administrative expenses.<\/span> <span data-ccp-props=\"{\"335557856\":16777215,\"335559739\":4}\"> <\/span>\n\n<i><span data-contrast=\"none\">Note: En Piste pays the trainer directly; the participant is responsible for paying the remaining 15% to the Alliance. <\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{\"335557856\":16777215,\"335559739\":4}\"> <\/span>\n\n<b>The maximum hourly rate is $90 per hour<\/b>. <span data-contrast=\"none\">All other expenses related to the training (such as costs for renting a venue, equipment, or supplies, and insurance) must be covered by the participants and will not be reimbursed.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"335557856\":16777215,\"335559739\":4}\"> <\/span>\n\n<span data-contrast=\"none\">In certain cases, travel and accommodation expenses for trainers residing outside of Montreal may be reimbursable upon approval and subject to the eligible expense threshold set by Intervention-Comp\u00e9tences. These expenses must be disclosed when the application is submitted. Any expenses not approved in advance will not be reimbursed.  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"335557856\":16777215,\"335559739\":4}\"> <\/span>"},{"titre_de_laccordeon":"How much does it cost, and what are the participants committing to?","description_accordeon":"<span data-contrast=\"none\">Once the application has been approved, the following steps must be completed:<\/span><span data-ccp-props=\"{\"335557856\":16777215,\"335559739\":4}\"> <\/span>\n<ol>\n \t<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Aptos\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":0,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769242\":[65533,0],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"%1.\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"none\">Pay the registration fee, which is 15% of the total cost of the training program, including administrative fees<\/span><\/b> <span data-contrast=\"none\">(for small-group training sessions, the fees are divided among the participants)<\/span><\/li>\n \t<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Aptos\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":0,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769242\":[65533,0],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"%1.\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\"><span data-contrast=\"none\">Comply with the program\u2019s terms and deadlines;<\/span><\/span><\/li>\n \t<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Aptos\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":0,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769242\":[65533,0],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"%1.\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Ensure compliance with public health guidelines;<\/span><\/li>\n \t<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Aptos\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":0,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769242\":[65533,0],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"%1.\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Hold the required insurance;<\/span><\/li>\n \t<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Aptos\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":0,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769242\":[65533,0],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"%1.\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Handle the logistics involved in organizing the event;<\/span><\/li>\n \t<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Aptos\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":0,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769242\":[65533,0],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"%1.\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Notify the continuing education coordinator of any postponements or changes to the training program;<\/span><\/li>\n \t<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Aptos\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":0,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769242\":[65533,0],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"%1.\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Please fill out the<\/span> <span data-contrast=\"none\"><a href=\"https:\/\/airtable.com\/appgigiAiFLoaiBQN\/pagpVusMibvPWO38t\/form\">evaluation form<\/a><\/span><span data-contrast=\"none\"> as soon as the training is over.<\/span><\/li>\n \t<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Aptos\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":0,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769242\":[65533,0],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"%1.\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Ensure that the instructor meets the program requirements.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<b><span data-contrast=\"none\">No training may begin<\/span><\/b> <span data-contrast=\"none\">until the application has been approved, all parties involved in the project have signed the agreements, and participants have paid the registration fees.<\/span>"},{"titre_de_laccordeon":"What are the responsibilities of trainers?","description_accordeon":"<ol>\n \t<li><span data-contrast=\"none\">Sign an agreement with En Piste<\/span><\/li>\n \t<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Aptos\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":0,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769242\":[65533,0],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"%1.\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Have completed the harassment prevention training (this training is valid for 2 years). <a href=\"https:\/\/airtable.com\/appTavOB9DXmvXOQu\/pagqW3J7XF6NEgiOA\/form\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Register here.<\/a><\/span><\/li>\n \t<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Aptos\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":0,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769242\":[65533,0],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"%1.\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Comply with the program\u2019s terms and deadlines;<\/span><span data-ccp-props=\"{\"335557856\":16777215,\"335559739\":4}\">\n<\/span><\/li>\n \t<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Aptos\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":0,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769242\":[65533,0],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"%1.\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Notify us of any postponements or changes to the training program;<\/span><span data-ccp-props=\"{\"335557856\":16777215,\"335559739\":4}\">\n<\/span><\/li>\n \t<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Aptos\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":0,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769242\":[65533,0],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"%1.\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Send the invoice to the participants at the time of submission<\/span><span data-ccp-props=\"{\"335557856\":16777215,\"335559739\":4}\">\n<\/span><\/li>\n \t<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Aptos\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":0,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769242\":[65533,0],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"%1.\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Fill out the<\/span> <span data-contrast=\"none\"><a href=\"https:\/\/airtable.com\/appgigiAiFLoaiBQN\/pagpVusMibvPWO38t\/form\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">evaluation form<\/a><\/span> <span data-contrast=\"none\"><span data-contrast=\"none\">as soon as the training is over;<\/span><\/span><\/li>\n \t<li style=\"text-align: left;\" aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Aptos\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":0,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769242\":[65533,0],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"%1.\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Sign the participation certificate for each participant.<\/span><\/li>\n<\/ol>\nFor the Soutien \u00e0 l'entra\u00eenement Program, coaches must be members of En Piste."},{"titre_de_laccordeon":"Submission and Processing of Applications","description_accordeon":"To submit an application, please fill out the form provided for this purpose. The link will be updated according to the schedule on this page.\n\nApplications are reviewed based on the completeness of the application, fairness among applicants, and the feasibility of the project. Priority is given to En Piste members."},{"titre_de_laccordeon":"Are you looking for a trainer?","description_accordeon":"You can view the En Piste <a class=\"Hyperlink SCXW173335747 BCX0\" href=\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/repertoire-des-membres\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">member directory<\/a> and use the \u201cSort by\u201d filter, then select \u201cSubjects taught.\u201d"}],"credit":"Zed C\u00e9zard | Double Mast | \u00a9 S\u00e9bastien Loz\u00e9","nom_du_contact":"Alba L\u00f3pez Pedrero","text_du_numero":"514 529-1183, ext. 1","lien_du_numero":"tel:+15145291183,1","email_adresse_du_contact":"alopezpedrero@enpiste.qc.ca","lien_de_lemail":"mailto:alopezpedrero@enpiste.qc.ca"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Individualized Training - En Piste<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Individualized Training for artists and circus professionals: learn about the programs, eligibility requirements, and application procedures.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/programme\/personalized-training\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Individualized Training - En Piste\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Individualized Training for artists and circus professionals: learn about the programs, eligibility requirements, and application procedures.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/programme\/personalized-training\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"En Piste\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EnPiste1\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-11T15:27:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025_Zed_04-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/programme\/personalized-training\/\",\"url\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/programme\/personalized-training\/\",\"name\":\"Individualized Training - En Piste\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/programme\/personalized-training\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/programme\/personalized-training\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025_Zed_04-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-26T01:46:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T15:27:40+00:00\",\"description\":\"Individualized Training for artists and circus professionals: learn about the programs, eligibility requirements, and application procedures.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/programme\/personalized-training\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/programme\/personalized-training\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/programme\/personalized-training\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025_Zed_04-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025_Zed_04-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/programme\/personalized-training\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/homepage\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Individualized Training\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/\",\"name\":\"En piste\",\"description\":\"un art vivant, une communaut\u00e9 engag\u00e9e\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#organization\",\"name\":\"En piste\",\"url\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Vector.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Vector.png\",\"width\":337,\"height\":93,\"caption\":\"En piste\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/EnPiste1\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/en-piste-regroupement-national-des-arts-du-cirque-821171144\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/enpistecirque\/?hl=fr-ca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Individualized Training - En Piste","description":"Individualized Training for artists and circus professionals: learn about the programs, eligibility requirements, and application procedures.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/programme\/personalized-training\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Individualized Training - En Piste","og_description":"Individualized Training for artists and circus professionals: learn about the programs, eligibility requirements, and application procedures.","og_url":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/programme\/personalized-training\/","og_site_name":"En Piste","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EnPiste1\/","article_modified_time":"2026-06-11T15:27:40+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025_Zed_04-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/programme\/personalized-training\/","url":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/programme\/personalized-training\/","name":"Individualized Training - En Piste","isPartOf":{"@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/programme\/personalized-training\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/programme\/personalized-training\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025_Zed_04-scaled.jpg","datePublished":"2025-08-26T01:46:24+00:00","dateModified":"2026-06-11T15:27:40+00:00","description":"Individualized Training for artists and circus professionals: learn about the programs, eligibility requirements, and application procedures.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/programme\/personalized-training\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/programme\/personalized-training\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/programme\/personalized-training\/#primaryimage","url":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025_Zed_04-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025_Zed_04-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/programme\/personalized-training\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/homepage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Individualized Training"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#website","url":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/","name":"En piste","description":"un art vivant, une communaut\u00e9 engag\u00e9e","publisher":{"@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#organization","name":"En piste","url":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Vector.png","contentUrl":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Vector.png","width":337,"height":93,"caption":"En piste"},"image":{"@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/EnPiste1\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/en-piste-regroupement-national-des-arts-du-cirque-821171144\/","https:\/\/www.instagram.com\/enpistecirque\/?hl=fr-ca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/programme\/1070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/programme"}],"about":[{"href":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/programme"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}