{"id":1436,"date":"2025-10-15T17:00:57","date_gmt":"2025-10-15T17:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/enpistedev.wpenginepowered.com\/ressources\/diversity-and-inclusion\/"},"modified":"2025-11-14T22:47:19","modified_gmt":"2025-11-14T22:47:19","slug":"diversity-and-inclusion","status":"publish","type":"ressources","link":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/ressources\/diversity-and-inclusion\/","title":{"rendered":"Diversity and inclusion"},"content":{"rendered":"\n<p>Equity is a deeply rooted value within our organization. Here you will find resources aimed at raising awareness within the circus community and promoting diversity and inclusion in the circus arts. If you are bilingual, please feel free to visit <a href=\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/diversity-inclusion\">the English version of this page<\/a> to find various resources!<br\/><br\/><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>WEBINAR<\/strong><\/h3>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p><br\/><a href=\"https:\/\/www.eventbrite.com\/c\/educate-yourself-online-racial-equity-workshops-cwwzzcp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Educate Yourself: Online Racial Equity Workshops<\/a> <strong>(en cours)<\/strong> :<br\/>Une s\u00e9lection d&#8217;ateliers en ligne pour vous aider \u00e0 en savoir plus et fournir une plateforme de conversations sur les injustices et les in\u00e9galit\u00e9s raciales. Donations suggested.<br\/>Dates: Several dates between now and May 2021.<br\/><br\/><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">BALADOS<\/h3>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p><br\/><strong><a href=\"https:\/\/ordrecrha.org\/ressources\/balados\/2020\/08\/valoriser-diversite-travail\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Promoting diversity at work (CRHA)<\/a><\/strong><br\/><br\/><\/p>\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/ordrecrha.org\/ressources\/balados\/2020\/09\/creation-culture-inclusive\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Creating an Inclusive Culture (CRHA)<\/a><\/strong><br\/><br\/><\/p>\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/lactualite.com\/balados\/impact-social\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Diversity on Boards of Directors (Social Impact, L&#8217;Actualit\u00e9)<\/a><\/strong><br\/><br\/><\/p>\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/lactualite.com\/balados\/impact-social\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The Place of Women in Senior Management (Social Impact, L&#8217;Actualit\u00e9)<\/a><\/strong><br\/><br\/><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>SUPPORT PROGRAMS<\/strong><\/h3>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p><br\/><a href=\"https:\/\/www.diversiteartistique.org\/centre-de-services\/programmes\/mentorat-artistique-professionnel\/%C2%A0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Professional Artistic Mentoring (MAP) offered by Diversit\u00e9 artistique Montr\u00e9al (DAM)<\/strong><\/a><br\/>Gives diverse and Indigenous professionals the opportunity to be paired with inspiring mentors who can make a tangible contribution to their career development.<br\/><br\/><\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.diversiteartistique.org\/centre-de-services\/programmes\/cellule-idam\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>The idam unit of Diversit\u00e9 artistique Montr\u00e9al (DAM)<\/strong><\/a><br\/>A consulting service that supports you in developing inclusive practices within your organization.<br\/><br\/><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>ONLINE RESOURCES<\/strong><\/h3>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p><br\/><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/patrimoine-canadien\/campagnes\/mobilisation-contre-racisme\/ressources.html%C2%A0Resources on the fight against racism (from the Canadian government)Resources on the fight against racism (from the Canadian government)\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Anti-Racism Resources (Canadian Government)<\/strong><\/a><br\/><br\/><\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/ccdi.ca\/accueil\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Canadian Centre for Diversity and Inclusion<\/strong><\/a><br\/><br\/><\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/experiencescanada.ca\/fr\/ressources-pedagogiques-diversite-inclusion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Educational Guide for Addressing Diversity and Inclusion in the Classroom or with a Group (Experiences Canada)<\/strong><\/a><br\/><br\/><\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/pratiquesrh.com\/fr\/boite-a-outils\/gestion-de-la-diversite\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Toolkit for Managers (HR Practices)<\/strong><\/a><br\/><br\/><\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Dx5SFMKMFmwIdXrb5SY6sOg1etbFgtUN\/view%20\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Charter for an Accessible, Inclusive, and Equitable Culture 2020<\/strong><\/a><br\/><br\/><\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1lOaNfe2ITmuL82MC5_GIFO83skEp6JqZ\/view%C2%A0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Practical Guide: Implementation Pathways for the Charter for an Accessible, Inclusive, and Equitable Culture<\/strong><\/a><br\/><br\/><\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/coco-net.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Coco-WhiteSupCulture-FR-FINAL.pdf%C2%A0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>The Culture of White Supremacy in Our Organizations<\/strong><\/a><br\/>This document lists the types of organizational cultures that perpetuate systemic racism and proposes concrete measures to implement truly inclusive internal policies and establish better ethics in professional relationships.<br\/><br\/><\/p>\n\n<p><strong><strong><a href=\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/fr\/nouvelle\/313\/resultats-de-l-enquete-nord-americaine-sur-la-diversite-et-l-inclusion-en-cirque-et-plusResults of the North American Circus Diversity and Inclusion Survey Survey conducted by Circus for Change in 2020\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Results of the North American Circus Diversity and Inclusion Survey<\/a><\/strong><\/strong><br\/>Survey conducted by Circus for Change in 2020<br\/><br\/><\/p>\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/conseildesarts.ca\/recherche\/repertoire-des-recherches\/2021\/02\/arts-sourds-et-handicapes?_ga=2.153725688.1941115319.1613860515-2002327482.1613860515\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Artistic Practices of Deaf and Disabled People in Canada<\/a><\/strong><br\/>Canada Council for the Arts Report<br\/><br\/><\/p>\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/fr.unesco.org\/news\/nouvelle-publication-lunesco-examine-letat-legalite-genres-secteurs-culturel-creatif\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">State of Gender Equality in the Cultural and Creative Sectors<\/a><\/strong><br\/>UNESCO Publication<br\/><br\/><\/p>\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.vie-publique.fr\/rapport\/278831-observatoire-egalite-entre-femmes-hommes-culture-et-communication-2021\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Observatory for Gender Equality in Culture and Communication &#8211; 2021 Report<\/a><\/strong><br\/><br\/><br\/><a href=\"mailto:communication@enpiste.qc.ca\">Do you have any other resources to suggest?<\/a><\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Equity is a deeply rooted value within our organization. Here you will find resources aimed at raising awareness within the circus community and promoting diversity and inclusion in the circus arts.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4063,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[94],"class_list":["post-1436","ressources","type-ressources","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-diversity-inclusion-combating-harassment"],"acf":{"style_de_ressource":["Guides"],"ville_de_levenement":"","credit":"Jam Night 2023 | La Croustade \u00a9 Thibault Carron"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Diversity and inclusion - En Piste<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/ressources\/diversity-and-inclusion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Diversity and inclusion - En Piste\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Equity is a deeply rooted value within our organization. Here you will find resources aimed at raising awareness within the circus community and promoting diversity and inclusion in the circus arts.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/ressources\/diversity-and-inclusion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"En Piste\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EnPiste1\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-14T22:47:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2025_SoireeDeLaConfiture_03.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/ressources\/diversity-and-inclusion\/\",\"url\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/ressources\/diversity-and-inclusion\/\",\"name\":\"Diversity and inclusion - En Piste\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/ressources\/diversity-and-inclusion\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/ressources\/diversity-and-inclusion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2025_SoireeDeLaConfiture_03.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-15T17:00:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-14T22:47:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/ressources\/diversity-and-inclusion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/ressources\/diversity-and-inclusion\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/ressources\/diversity-and-inclusion\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2025_SoireeDeLaConfiture_03.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2025_SoireeDeLaConfiture_03.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/ressources\/diversity-and-inclusion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/homepage\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Diversity and inclusion\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/\",\"name\":\"En piste\",\"description\":\"un art vivant, une communaut\u00e9 engag\u00e9e\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#organization\",\"name\":\"En piste\",\"url\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Vector.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Vector.png\",\"width\":337,\"height\":93,\"caption\":\"En piste\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/EnPiste1\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/en-piste-regroupement-national-des-arts-du-cirque-821171144\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/enpistecirque\/?hl=fr-ca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Diversity and inclusion - En Piste","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/ressources\/diversity-and-inclusion\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Diversity and inclusion - En Piste","og_description":"Equity is a deeply rooted value within our organization. Here you will find resources aimed at raising awareness within the circus community and promoting diversity and inclusion in the circus arts.","og_url":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/ressources\/diversity-and-inclusion\/","og_site_name":"En Piste","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EnPiste1\/","article_modified_time":"2025-11-14T22:47:19+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2025_SoireeDeLaConfiture_03.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/ressources\/diversity-and-inclusion\/","url":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/ressources\/diversity-and-inclusion\/","name":"Diversity and inclusion - En Piste","isPartOf":{"@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/ressources\/diversity-and-inclusion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/ressources\/diversity-and-inclusion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2025_SoireeDeLaConfiture_03.jpg","datePublished":"2025-10-15T17:00:57+00:00","dateModified":"2025-11-14T22:47:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/ressources\/diversity-and-inclusion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/ressources\/diversity-and-inclusion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/ressources\/diversity-and-inclusion\/#primaryimage","url":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2025_SoireeDeLaConfiture_03.jpg","contentUrl":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2025_SoireeDeLaConfiture_03.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/ressources\/diversity-and-inclusion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/homepage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Diversity and inclusion"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#website","url":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/","name":"En piste","description":"un art vivant, une communaut\u00e9 engag\u00e9e","publisher":{"@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#organization","name":"En piste","url":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Vector.png","contentUrl":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Vector.png","width":337,"height":93,"caption":"En piste"},"image":{"@id":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/EnPiste1\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/en-piste-regroupement-national-des-arts-du-cirque-821171144\/","https:\/\/www.instagram.com\/enpistecirque\/?hl=fr-ca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ressources\/1436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ressources"}],"about":[{"href":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ressources"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/enpiste.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}